Что нужно для официальной регистрации брака в Грузии.
1. Перевод паспортов на грузинский язык.
2. Перевод паспортов свидетелей, если они есть. ( Если нет, мы вам предоставим свидетелей).
3. Присутствие пары в день подачи заявления.
Если вам необходима определенная дата, можно сделать заранее нотариальную доверенность и мы подадим заявление за вас.
4.Регистрация брака.
Первый вариант: Регистрация в доме Юстиции без торжественной церемонии.
Второй вариант: Торжественная церемония бракосочетания в ЗАГСЕ Тбилиси. Официальный регистратор ведет свадебную церемонию только на грузинском языке.
Третий вариант: Выездная церемония с официальным регистратором.
Мы также, можем предоставить вам церемонийместера, который напишет текст под вашу пару и проведет церемонию на русском или английском языке в любой локации.
5. Легализация свидетельства о браке, перевод и апостилирование одного свидетельства о браке для вашей страны. ( Только для стран принявших конвенцию об апостиле).
Официальная регистрация брака за два дня - 550$
Что входит в стоимость:
— Подготовка документов.
-Перевод и нотариальное заверение паспортов, на грузинский язык, жениха и невесты.
-Перевод и нотариальное заверение паспортов свидетелей.
-Подача заявление на регистрацию брака в доме Юстиции в присутствии жениха и невесты.
-Перевод и апостилирование документа для вашей страны, одного свидетельства о браке.
Дополнительные услуги
— Торжественная церемония бракосочетания в ЗАГСе Тбилиси ???$
— Цена официальной выездной церемония зависит от выбранной вами локации.
— Трансфер из аэропорта в отель ???
— Фотограф на церемонию + фотопрогулка — 100$/час
— Свадебный букет от 80$
— Фуршет на выездную церемонию
— Музыкальное сопровождение
—
